|
|
22.
|
|
|
Installing %(distro)s-%(version)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installerer %(distro)s-%(version)s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:91
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:39
|
|
|
23.
|
|
|
Extracting CD content
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakker ut CD-innhold
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:102
|
|
|
24.
|
|
|
Installing CD boot helper
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installerer oppstartshjelp via CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:110
|
|
|
25.
|
|
|
Rebooting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Starter på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:115
src/wubi/backends/common/backend.py:117
|
|
|
26.
|
|
|
Backup ISO
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sikkerhetskopi-ISO
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:122
|
|
|
27.
|
|
|
Remove bootloader entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern oppføring i oppstartslaster
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:123
|
|
|
28.
|
|
|
Remove target dir
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern destinasjonsmappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:124
|
|
|
29.
|
|
|
Remove registry key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern registernøkkel
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
lokster
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:125
|
|
|
30.
|
|
|
Uninstalling %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstallerer %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:126
|
|
|
31.
|
|
|
Checking CD %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekker CD %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:257
|
