|
|
98.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å starte fra Live CD må du starte om maskinen din og la CDen stå i. Hvis din maskin ikke kan starte fra CDen, vil det siste alternativet fungere i de fleste tilfeller.
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
For å starte fra Live CDen må du starte om maskinen din og la CDen stå i. Hvis din maskin ikke kan starte fra CDen, vil det siste alternativet fungere i de fleste tilfeller.
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0 by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
|
|
|
99.
|
|
|
I want to manually reboot Later
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jeg vil starte på nytt senere
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:48
|
|
|
100.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelp meg med å starte opp fra CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
Hjelp meg å starte fra CD
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0 by
Andreas88
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:49
|
|
|
101.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstallasjon fullført
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s er blitt avinnstallert suksessfullt
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
103.
|
|
|
%s Uninstaller
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s Avinnstaller
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
|
|
|
104.
|
|
|
Uninstallation required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstallasjon kreves
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
|
|
|
105.
|
|
|
You are about to uninstall %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du er i ferd med å avinnstallere %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
|
|
|
106.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstallere
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
Avinstaller
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0 by
Kjartan Maraas
|
|
|
Avinstallerer: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0 by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
|
|
|
107.
|
|
|
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En tidligere installasjon ble oppdaget. Den må avinstalleres før du kan fortsette
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in USU 7.0
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
|
