Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 23 results
1.
User
Kasutaja
Translated and reviewed by lyyser
Located in plugins/uspuser.py:87 plugins/uspuser.py:356 tmp/uspuser.glade.h:9
2.
Non-Static User Image Used
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:211
3.
Static User Image Used
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:215
4.
No User Picture Specified or File Not Found
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:218
5.
Output of User Array
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:227 plugins/uspuser.py:240
6.
Error obtaining information from 'who'
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:232 plugins/uspuser.py:237
7.
Error
Viga
Translated and reviewed by lyyser
Located in plugins/uspuser.py:233 plugins/uspuser.py:238 plugins/uspuser.py:247
8.
Error obtaining information from 'user'
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:246
9.
Logon Date :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:263 plugins/uspuser.py:264
10.
Logon Time :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/uspuser.py:266 plugins/uspuser.py:267
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, lyyser.