Ubuntu System Panel 2

Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 36 results
1.
- Error Binding Hotkey
- Hiba a gyorsbillentyűhöz rendelés során
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:244
2.
to Tab Number
(no translation yet)
Located in ../../../../../usr/bin/usp:244
3.
Using Tabbed Menu
Füles menük használata
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:308
4.
Using Standard Menu
Szokásos menük használata
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:319
5.
: loaded successfully
: sikeresen betöltődött
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:349
6.
: ERROR -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
: HIBA -
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:360
7.
Loading plugin '
Plugin betöltése '
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:371
8.
' : successful
' : sikeres
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:371
9.
Click to minimize to sidepane
Kattintson ide az oldalpanelre minimalizáláshoz
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:412
10.
New Pane
Új panel
Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-29
Located in ../../../../../usr/bin/usp:458
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DCWM, Varga Zoltán.