|
|
1.
|
|
|
System Management
|
|
|
|
|
Gestion du système
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:86 plugins/system_management.py:246
|
|
|
2.
|
|
|
Install, remove and upgrade software packages
|
|
|
|
|
Installer, désinstaller et mettre à jour les paquets logiciels
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:189
|
|
|
3.
|
|
|
Control center to manage all your settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:193
|
|
|
4.
|
|
|
Lock your computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:197
|
|
|
5.
|
|
|
Quit...
|
|
|
|
|
Quitter...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:199 tmp/system_management.glade.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Log off, switch user, power down or restart the computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:203
|
|
|
7.
|
|
|
End Session
|
|
|
|
|
Terminer la session
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:206 tmp/system_management.glade.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Log off or switch user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:210
|
|
|
9.
|
|
|
Power down or restart the computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:215
|
|
|
10.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
plugins/system_management.py:283
|
