USP 2

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Edit

Current Hungarian:

Szerkesztés

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:2

English:

Edit item

Current Hungarian:

Elem szerkesztése

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:3

English:

Exec

Current Hungarian:

Végrehajtás

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:4

English:

Executed Application

Current Hungarian:

Végrehajtott alkalmazás

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:5

English:

Font Size

Current Hungarian:

Betűméret

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:6

10.

English:

Generic name

Current Hungarian:

Általános név

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:7

11.

English:

Height

Current Hungarian:

Magasság

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:8

12.

English:

Icon

Current Hungarian:

Ikon

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:9

13.

English:

Icon Size

Current Hungarian:

Ikonméret

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:10

14.

English:

Insert separator

Current Hungarian:

Elválasztó beszúrása

Translated and reviewed by Varga Zoltán on 2010-01-27

Located in tmp/shortcuts.glade.h:11

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Varga Zoltán.