USP 2

Browsing Romanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “places”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
1.
Places
Locuri
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:108 plugins/places.py:694 tmp/places.glade.h:10
2.
reloaded
reîncărcate
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:152
3.
Error Accessing GTK Bookmarks
Eroare la accesarea semnelor de carte GTK
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:298
4.
Failed to Scan Bookmarks
Nu s-au putut scana semnele de carte
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:299
5.
Retry
Reîncearcă
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:301
6.
Home
Acasă
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:322
7.
Desktop
Desktop
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:324 plugins/places.py:333
8.
Computer
Calculator
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:346
9.
Network
Rețea
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:357
10.
Filesystem
Sistem de fișiere
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in plugins/places.py:368
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marian Vasile.