Translations by Stéphane V
Stéphane V has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 93. |
Job is not running: %s
|
|
| 2013-09-09 |
La tâche ne s'exécute pas: %s
|
|
| 168. |
jobs will not inherit environment of init
|
|
| 2013-09-09 |
Les tâches n'hériteront pas de l'environnement d'initialisation
|
|
| 176. |
start in user mode (as used for user sessions)
|
|
| 2013-09-09 |
Démarrer en mode utilisateur (comme utilisé pour les sessions utilisateurs)
|
|
| 218. |
Failed to resolve deserialisation dependencies
|
|
| 2013-09-09 |
Échec de la résolution des dépendances de désérialisation
|
|
| 239. |
Unable to query session directory
|
|
| 2013-09-09 |
Impossible d'accéder le dossier de session
|
|
| 245. |
destination well-known name on D-Bus bus
|
|
| 2013-09-09 |
Nom convivial de destination sur le D-Bus
|
|
| 246. |
run in user mode (as used for user sessions)
|
|
| 2013-09-09 |
Exécuter en mode utilisateur (comme utilisé pour les sessions utilisateurs)
|
|
| 251. |
enumerate list of events and jobs causing job created from job config to start/stop
|
|
| 2013-09-09 |
Lister les événements et les tâches qui causent l'arrêt de la tâche créée depuis la configuration de tâches
|
|
