Browsing French translation

7 of 20 results
7.
You are about to check and repair a filesystem. Even though this works in most cases, it is advisable to have a backup in case something goes wrong. Do you want to continue?
Vous êtes sur le point de vérifier et de réparer un système de fichiers. Même si cela fonctionne dans la plupart des cas, il est conseillé d'avoir une sauvegarde au cas où quelque chose se déroule mal. Voulez-vous continuer[nbsp]?
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in nautilus-fscheck.py:112
7 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.