Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 147 results
1.
Encrypt
Cifrar
Translated and reviewed by Mark Preetorius
Located in gnupg-extension.py:54
2.
Encrypt the file(s) with GnuPG
(no translation yet)
Located in gnupg-extension.py:55
3.
Sign
(no translation yet)
Located in gnupg-extension.py:59
4.
Signs the selected file with a detached signature
(no translation yet)
Located in gnupg-extension.py:60
5.
Error writing GnuPG configuration file %s!
(no translation yet)
Located in gpgconf.py:86
6.
Error
¡Error!
Translated and reviewed by Mark Preetorius
Located in gpgconf.py:87 gpgconf.py:205
7.
Error writing script configuration file %s!
(no translation yet)
Located in gpgconf.py:204
8.
never
nunca
Translated by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Reviewed by Mark Preetorius
Located in gpgkeys.py:28
9.
Can't start program gpg!
No se pudo iniciar el programa gpg!
Translated by dario hereñu
Reviewed by Mark Preetorius
Located in gpgmessages.py:70
10.
gpg: cancelled by user
gpg: cancelado por el usuario
Translated by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Reviewed by Mark Preetorius
Located in gpgmessages.py:89
110 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Mark Preetorius, dario hereñu.