|
|
153.
|
|
|
Show battery status:
|
|
|
|
|
Mostra lo stato della batteria
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:93
|
|
|
154.
|
|
|
If battery is present
|
|
|
|
|
Se la batteria è presente
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:94
|
|
|
155.
|
|
|
If battery is charging
|
|
|
|
|
La batteria è in carica
|
|
Translated and reviewed by
Michele
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:95
|
|
|
156.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Mai
|
|
Translated and reviewed by
Michele
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:96
|
|
|
157.
|
|
|
_Panel
|
|
|
|
|
_Pannello
|
|
Translated by
Michele
|
|
Reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:97
|
|
|
158.
|
|
|
Should the Bluetooth indicator be shown (if Bluetooth is available)?
|
|
|
|
|
Deve essere mostrato l'indicatore Bluetooth (se il Bluetooth è disponibile)?
|
|
Translated and reviewed by
Michele
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:98
|
|
|
159.
|
|
|
Show Bluetooth indicator:
|
|
|
|
|
Mostra l'indicatore Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:99
|
|
|
160.
|
|
|
Should the sound indicator be shown in the panel?
|
|
|
|
|
Mostrare l'indicatore dei suoni nel pannello?
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:100
|
|
|
161.
|
|
|
Show sound indicator:
|
|
|
|
|
Mostra l'indicatore audio
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:101
|
|
|
162.
|
|
|
List of media players that should not be shown in the sound indicator
|
|
|
|
|
Lista dei lettori multimediali che non vanno mostrati nell'indicatore dei suoni
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Muriana
|
|
|
|
Located in
../data/ui/unsettings.ui.h:102
|
