Translations by அருண் குமார் - Arun Kumar
அருண் குமார் - Arun Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Confirm
|
|
| 2013-10-24 |
உறுதிப்படுத்து
|
|
| ~ |
Type or say a command
|
|
| 2013-10-24 |
ஒரு கட்டளையை உச்சரி அல்லது தட்டச்சுசெய்
|
|
| ~ |
Loading. Please Wait...
|
|
| 2013-10-24 |
ஏற்றுகிறது. தயைசெய்து காத்திருக்கவும்...
|
|
| ~ |
Speak Now...
|
|
| 2013-10-24 |
இப்பொது பேசு...
|
|
| ~ |
Speaking...
|
|
| 2013-10-24 |
பேசுகிறது...
|
|
| ~ |
Search
|
|
| 2013-10-24 |
தெடு
|
|
| ~ |
Skip intro
|
|
| 2013-10-24 |
அறிமுகத்தை தவிர்
|
|
| ~ |
Right edge
|
|
| 2013-10-24 |
வலது விளிம்பு
|
|
| ~ |
Try swiping from the right edge to unlock the phone
|
|
| 2013-10-24 |
தொலைபேசியை திறக்க வலது முனையிலிருந்து தேய்த்து முயற்சி செய்
|
|
| ~ |
Top edge
|
|
| 2013-10-24 |
மேல் விளிம்பு
|
|
| ~ |
Try swiping from the top edge to access the indicators
|
|
| 2013-10-24 |
காட்டிகளை அனுக மேல் விளிம்பிலிருந்து தேய்த்து முயற்சி செய்
|
|
| ~ |
Close
|
|
| 2013-10-24 |
மூடு
|
|
| ~ |
Swipe up again to close the settings screen
|
|
| 2013-10-24 |
அமைவுகளின் திரையை மூட மறுபடியும் மேலே தேய்க்கவும்
|
|
| ~ |
Left edge
|
|
| 2013-10-24 |
இடது விளிம்பு
|
|
| ~ |
Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps
|
|
| 2013-10-24 |
பயன்பாடுகளின் விரைவான அணுகலை பெறத்தேவையான தொடக்கியை இடமிருந்து தேய்த்தால் வெளிப்படும்
|
|
| ~ |
Well done
|
|
| 2013-10-24 |
நன்றாக செய்தீர்கள்
|
|
| 14. |
Lock
|
|
| 2017-03-02 |
பூட்டுக
|
|
| 2017-03-02 |
மூடுக
|
|
| 15. |
Log Out
|
|
| 2017-03-02 |
விடுபதிகை
|
|
| 16. |
Cancel
|
|
| 2017-03-02 |
தவிர்
|
|
| 17. |
Reboot
|
|
| 2017-03-02 |
மீள்துவக்கு
|
|
| 18. |
Are you sure you want to reboot?
|
|
| 2017-03-02 |
மீள்துவக்க விருப்பமா?
|
|
| 19. |
No
|
|
| 2017-03-02 |
வேண்டாம்
|
|
| 21. |
Power
|
|
| 2017-03-02 |
மின்சக்தி
|
|
| 22. |
Are you sure you would like
to power off?
|
|
| 2017-03-02 |
கண்டிப்பாக அணைக்க
வேண்டுமா?
|
|
| 23. |
Power off
|
|
| 2017-03-02 |
மின்சக்தி நிறுத்து
|
|
| 24. |
Restart
|
|
| 2017-03-02 |
மீள்துவக்கு
|
|
| 25. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2017-03-02 |
விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்
|
|
| 26. |
Unity 8
|
|
| 2017-03-02 |
யூனிடீ 8
|
|
| 27. |
PrtScr
|
|
| 2017-03-02 |
திரைப்பிடி
|
|
| 70. |
Emergency Call
|
|
| 2013-10-24 |
அவசர அழைப்பு
|
|
| 100. |
Send
|
|
| 2013-10-24 |
அனுப்பு
|
|
| 101. |
Rate this
|
|
| 2013-10-24 |
இதை மதிப்பிடு
|
|
| 102. |
Add a review
|
|
| 2013-10-24 |
ஒரு பரிசீலனையை சேர்
|
|
