Translations by Sasa Batistic
Sasa Batistic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%a %H:%M
|
|
| 2015-07-10 |
%a %H:%M
|
|
| ~ |
%a %d %b %H:%M
|
|
| 2015-07-10 |
%a %b %d %H:%M
|
|
| ~ |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2015-07-10 |
Včeraj %l:%M %p
|
|
| ~ |
%l:%M %p
|
|
| 2015-07-10 |
%l:%M %p
|
|
| ~ |
Tomorrow %l:%M %p
|
|
| 2015-07-10 |
Jutri %l:%M %p
|
|
| ~ |
%a %l:%M %p
|
|
| 2015-07-10 |
%a %l:%M %p
|
|
| ~ |
%a %d %b %l:%M %p
|
|
| 2015-07-10 |
%a %b %d %l:%M %p
|
|
| ~ |
Yesterday %H:%M
|
|
| 2015-07-10 |
Včeraj %H:%M
|
|
| ~ |
%H:%M
|
|
| 2015-07-10 |
%H:%M
|
|
| ~ |
Tomorrow %H:%M
|
|
| 2015-07-10 |
Jutri %H:%M
|
|
| ~ |
Sorry, incorrect passphrase
|
|
| 2014-08-26 |
Oprostite, napačno šifrirno reklo
|
|
| ~ |
Sorry, incorrect %1
|
|
| 2014-08-26 |
Oprostite, napačen %1
|
|
| 30. |
Takes a screenshot of the current window.
|
|
| 2018-03-08 |
Posname zaslonsko sliko trenutnega okna.
|
|
| 31. |
Super + Space
|
|
| 2018-03-08 |
Super + Space
|
|
| 32. |
Switches to next keyboard layout.
|
|
| 2018-03-08 |
Preklopi na naslednjo razporeditev tipk.
|
|
| 33. |
Super + Shift + Space
|
|
| 2018-03-08 |
Super + Shift + Space
|
|
| 34. |
Switches to previous keyboard layout.
|
|
| 2018-03-08 |
Preklopi na prejšnjo razporeditev tipk.
|
|
| 36. |
Starts the Terminal application.
|
|
| 2018-03-08 |
Začne program Terminal.
|
|
| 128. |
%1 hour
%1 hours
|
|
| 2015-07-06 |
%1 ur
%1 ura
%1 uri
%1 ure
|
|
| 129. |
%1 minute
%1 minutes
|
|
| 2015-07-06 |
%1 minut
%1 minuta
%1 minuti
%1 minute
|
|
| 130. |
%1 second
%1 seconds
|
|
| 2015-07-06 |
%1 sekund
%1 sekunda
%1 sekundi
%1 sekunde
|
|
| 131. |
0 seconds
|
|
| 2015-07-06 |
0 sekund
|
|
| 132. |
%1 remaining
|
|
| 2015-07-06 |
Preostalo %1
|
|
