Unity 8

Translations by Martin Pitt

  1. Series trunk
  2. Template “unity8”
  3. German (de)
  4. Translations by Martin Pitt in “Germa...

Martin Pitt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 20 of 20 results First • Previous • Next • Last
~
Enter passphrase
2014-10-21
Passwort eingeben
~
Manage Scopes
2014-09-29
Filter verwalten
~
Unlock SIM
2014-09-23
SIM-Karte entsperren
~
Sorry, incorrect passcode
2014-08-29
Falsches Passwort
~
Are you sure you want to shut down?
2014-08-29
Sind Sie sicher dass Sie ausschalten wollen?
~
Sorry, incorrect passphrase
2014-08-26
Das Passwort ist nicht korrekt
~
Sorry, incorrect %1
2014-08-26
%1 falsch
~
If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
2014-08-21
Wird die PIN falsch eingegeben, wird das Telefon auf den Werkszustand zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht.
~
Sorry, incorrect passcode.
2014-08-21
Falsche PIN
~
This will be your last attempt.
2014-08-21
Dies ist Ihr letzter Versuch.
~
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
2014-08-21
Wird das Passwort falsch eingegeben, wird das Telefon auf den Werkszustand zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht.
~
Store
2014-08-21
Store
~
Sorry, incorrect passphrase.
2014-08-21
Falsches Passwort.
~
Unlock SIM
2014-08-21
SIM-Karte entsprerren
~
See all
2014-08-08
Alle anzeigen
13.
Are you sure you want to log out?
2014-08-29
Sind Sie sicher dass Sie sich abmelden wollen?
18.
Are you sure you want to reboot?
2014-08-29
Sind Sie sicher dass Sie neu starten wollen?
22.
Are you sure you would like to power off?
2014-08-29
Sind Sie sicher dass Sie ausschalten wollen?
125.
Tap to return to call...
2014-08-08
Tippen um zum Anruf zurückzugehen
126.
Conference
2014-08-08
Konferenz