Translations by Burak Karakuş
Burak Karakuş has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Done
|
|
| 2014-09-07 |
Bitti
|
|
| 9. |
Are you sure you want to log out?
|
|
| 2014-09-07 |
Oturumu kapatmak istediğinize emin misiniz?
|
|
| 10. |
No
|
|
| 2014-09-16 |
Hayır
|
|
| 11. |
Yes
|
|
| 2014-09-16 |
Evet
|
|
| 12. |
Shut down
|
|
| 2014-09-16 |
Bilgisayarı Kapat
|
|
| 13. |
Are you sure you want to shut down?
|
|
| 2014-09-07 |
Bilgisayarı kapatmak istediğinize emin misiniz?
|
|
| 14. |
Reboot
|
|
| 2014-09-16 |
Yeniden başlat
|
|
| 15. |
Are you sure you want to reboot?
|
|
| 2014-09-07 |
Bilgisayarı yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?
|
|
| 17. |
Are you sure you would like
to power off?
|
|
| 2014-09-07 |
Bilgisayarı kapatmak istediğinize emin misiniz?
|
|
| 36. |
See all
|
|
| 2014-09-07 |
Tümünü gör
|
|
| 38. |
Store
|
|
| 2014-09-07 |
Mağaza
|
|
| 41. |
Add to Favorites
|
|
| 2014-09-07 |
Yer İmlerine Ekle
|
|
| 42. |
More...
|
|
| 2014-09-07 |
Daha Fazla...
|
|
| 59. |
Tap to return to call...
|
|
| 2014-09-07 |
Aramayı cevaplamak için dokunun...
|
|
| 68. |
Unlock SIM
|
|
| 2014-09-07 |
SIM kilidini aç
|
|
| 71. |
Sorry, incorrect passphrase
|
|
| 2014-09-07 |
Üzgünüm, hatalı parola
|
|
| 74. |
Sorry, incorrect passcode
|
|
| 2014-09-07 |
Üzgünüm, hatalı parola
|
|
| 76. |
Sorry, incorrect %1
|
|
| 2014-09-07 |
Üzgünüm, hatalı %1
|
|
| 77. |
Sorry, incorrect passphrase.
|
|
| 2014-09-07 |
Üzgünüm, hatalı parola.
|
|
| 78. |
Sorry, incorrect passcode.
|
|
| 2014-09-07 |
Üzgünüm, hatalı parola.
|
|
| 79. |
This will be your last attempt.
|
|
| 2014-09-07 |
Bu son denemeniz olacak.
|
|
| 80. |
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
| 2014-09-07 |
Eğer hatalı parola girilirse, telefonunuz fabrika ayarlarına dönecek ve tüm kişisel verileriniz silinecek.
|
|
| 81. |
If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
| 2014-09-07 |
Eğer hatalı parola girilirse, telefonunuz fabrika ayarlarına dönecek ve tüm kişisel verileriniz silinecek.
|
|
