Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
You have been locked out due to too many failed passphrase attempts.
|
|
| 2015-02-28 |
Bloķēts, jo pārāk bieži kļūdaini ievadījāt paroli.
|
|
| 6. |
You have been locked out due to too many failed passcode attempts.
|
|
| 2015-02-28 |
Bloķēts, jo pārāk bieži kļūdaini ievadījāt piekļuves kodu.
|
|
| 7. |
Please wait %1 minute and then try again…
Please wait %1 minutes and then try again…
|
|
| 2015-02-28 |
Lūdzu, uzgaidiet %1 minūti un tad mēģiniet vēlreiz...
Lūdzu, uzgaidiet %1 minūtes un tad mēģiniet vēlreiz...
Lūdzu, uzgaidiet %1 minūtes un tad mēģiniet vēlreiz...
|
|
| 8. |
Log out
|
|
| 2015-02-28 |
Izrakstīties
|
|
| 19. |
Restart
|
|
| 2015-02-28 |
Pārstartēt
|
|
| 32. |
Return to Call
|
|
| 2015-02-28 |
Atgriezties pie zvana
|
|
| 33. |
Emergency Call
|
|
| 2015-02-28 |
Ārkārtas situācijas zvans
|
|
| 34. |
OK
|
|
| 2015-02-28 |
Labi
|
|
| 35. |
See less
|
|
| 2015-02-28 |
Skatīt mazāk
|
|
| 45. |
Add a review
|
|
| 2015-02-28 |
Pievienot atsauksmi
|
|
| 47. |
Pull to refresh…
|
|
| 2015-02-28 |
Vilt, lai atsvaidzinātu...
|
|
| 48. |
Release to refresh…
|
|
| 2015-02-28 |
Atlaist, lai atsvaidzinātu...
|
|
| 49. |
Manage
|
|
| 2015-02-28 |
Pārvaldīt
|
|
| 50. |
Home
|
|
| 2015-02-28 |
Mājas
|
|
| 51. |
Also installed
|
|
| 2015-02-28 |
Arī instalēja
|
|
| 52. |
Unlock
|
|
| 2015-02-28 |
Atbloķēt
|
|
| 59. |
Tap to return to call...
|
|
| 2015-02-28 |
Uzsitiet, lai atzvanītu...
|
|
| 61. |
Nothing is playing
|
|
| 2015-02-28 |
Nekas netiek atskaņots
|
|
| 62. |
In queue…
|
|
| 2015-11-22 |
Rindā...
|
|
| 64. |
Paused, tap to resume
|
|
| 2015-02-28 |
Pauzēts, uzsitiet, lai turpinātu
|
|
| 67. |
Failed, tap to retry
|
|
| 2015-02-28 |
Neizdevās, uzsitiet, lai mēģinātu vēlreiz
|
|
| 70. |
Enter passphrase
|
|
| 2015-02-28 |
Ievadiet paroli
|
|
| 71. |
Sorry, incorrect passphrase
|
|
| 2015-02-28 |
Piedodiet, nepareiza parole
|
|
| 72. |
Please re-enter
|
|
| 2015-02-28 |
Lūdzu, ievadiet vēlreiz
|
|
| 73. |
Enter passcode
|
|
| 2015-02-28 |
Ievadiet piekļuves kodu
|
|
| 74. |
Sorry, incorrect passcode
|
|
| 2015-02-28 |
Piedodiet, nepareizs piekļuves kods
|
|
| 75. |
Enter %1
|
|
| 2015-02-28 |
Ievadiet %1
|
|
| 76. |
Sorry, incorrect %1
|
|
| 2015-02-28 |
Piedodiet, nepareizs %1
|
|
| 77. |
Sorry, incorrect passphrase.
|
|
| 2015-02-28 |
Piedodiet, nepareiza parole.
|
|
| 78. |
Sorry, incorrect passcode.
|
|
| 2015-02-28 |
Piedodiet, nepareizs piekļuves kods.
|
|
| 80. |
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
| 2015-02-28 |
Ja parole netiks pareizi ievadīta, jūsu tālrunis tiks atstatīts uz rūpnīcas iestatījumiem un visa personīgā informācija tiks izdzēsta.
|
|
| 81. |
If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
| 2015-02-28 |
Ja piekļuves kods netiks pareizi ievadīts, jūsu tālrunis tiks atstatīts uz rūpnīcas iestatījumiem un visa personīgā informācija tiks izdzēsta.
|
|
