Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Password:
|
|
2014-08-17 |
Passwort:
|
|
5. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
2015-07-05 |
Gestern %k:%M
|
|
6. |
%l:%M %p
|
|
2015-07-05 |
%k:%M
|
|
7. |
Tomorrow %l:%M %p
|
|
2015-07-05 |
Morgen %k:%M
|
|
8. |
%a %l:%M %p
|
|
2015-07-05 |
%a %k:%M
|
|
9. |
%a %d %b %l:%M %p
|
|
2015-07-05 |
%a %b %d %k:%M
|
|
10. |
Yesterday %H:%M
|
|
2015-07-05 |
Gestern %H:%M
|
|
11. |
%H:%M
|
|
2015-07-05 |
%k:%M
|
|
12. |
Tomorrow %H:%M
|
|
2015-07-05 |
Morgen %k:%M
|
|
13. |
%a %H:%M
|
|
2015-07-05 |
%a %k:%M
|
|
14. |
%a %d %b %H:%M
|
|
2015-07-05 |
%a %b %d %k:%M
|
|
23. |
Cancel
|
|
2014-08-17 |
Abbrechen
|
|
26. |
Reboot
|
|
2015-04-28 |
Neustarten
|
|
28. |
Reboot
|
|
2015-04-28 |
Neustarten
|
|
30. |
No
|
|
2014-08-28 |
Nein
|
|
31. |
Yes
|
|
2014-08-28 |
Ja
|
|
32. |
Power
|
|
2015-04-28 |
Leistung
|
|
38. |
OK
|
|
2014-07-14 |
OK
|
|
41. |
Search
|
|
2015-04-28 |
Suchen
|
|
45. |
Remove from Favorites
|
|
2014-08-28 |
Aus den Favoriten entfernen
|
|
46. |
Add to Favorites
|
|
2014-08-28 |
Zu Favoriten hinzufügen
|
|
47. |
More...
|
|
2014-05-20 |
Mehr …
|
|
48. |
Less...
|
|
2014-05-20 |
Weniger …
|
|
82. |
In queue…
|
|
2014-07-15 |
In Warteschlange …
|
|
83. |
Downloading
|
|
2014-07-14 |
Wird heruntergeladen
|
|
84. |
Paused, tap to resume
|
|
2014-07-15 |
Pausiert, tippen Sie zum fortsetzen
|
|
85. |
Canceled
|
|
2014-07-14 |
Abgebrochen
|
|
86. |
Finished
|
|
2014-07-14 |
Erledigt
|
|
87. |
Failed, tap to retry
|
|
2014-07-15 |
Fehlgeschlagen, tippen Sie zum Wiederholen
|
|
91. |
Roaming
|
|
2014-08-17 |
Roaming
|
|
106. |
Terms & Conditions
|
|
2014-12-16 |
Nutzungsbedingungen
|
|
119. |
Lock security
|
|
2014-12-16 |
Sicherheit nach dem Sperren
|
|
139. |
This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security & Privacy</b>
|
|
2014-12-16 |
Dies kann in den <b>Systemeinstellungen</b> unter <b>Sicherheit & Datenschutz</b> deaktiviert werden
|
|
140. |
All done
|
|
2014-12-16 |
Alles erledigt
|
|
143. |
Finish
|
|
2014-12-16 |
Beenden
|