Translations by Talha

Talha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
3.
Multi-range
2012-10-18
دیگر پہنچ
6.
Sorry, there is nothing that matches your search.
2012-10-18
معاف کیجیے ، آپ کی تلاش سے ملتا جلتا کچھ نہیں ہے
8.
Type your command
2012-10-18
اپنا احکام لکھیں
9.
Lock to Launcher
2012-10-18
لانچر سے بند کرو
10.
Unlock from Launcher
2012-10-18
لانچر سے کھولو
11.
Quit
2012-10-18
ترک
2011-02-07
چھوڑو
17.
Waiting to install
2012-10-18
اپلیکیشن انسٹال نہیں ہے یا ھو رہی ہے
19.
Trash
2011-02-07
کوڑا
21.
Open
2011-02-07
کھولو
23.
Eject
2012-10-18
باہر نکال دو
2011-02-07
نکال دو
27.
Ubuntu Desktop
2012-10-18
اوبنٹو کی ڈسک ٹوپ
28.
Dash
2013-01-31
ڈیش
30.
Quicklist
2013-01-31
فوری فہرست
31.
Switcher
2013-01-31
مبدل
36.
(Hold)
2013-01-31
(پکڑو)
37.
Opens the Launcher, displays shortcuts.
2013-01-31
لانچر کھولتا ہے، شارٹ کٹ دکھاتا ہے.
38.
Opens Launcher keyboard navigation mode.
2013-01-31
لانچر کی بورڈ نیویگیشن موڈ کھولتا ہے.
39.
Switches applications via the Launcher.
2013-01-31
لانچر کے ذریعے درخواستیں تبدیل کرتا ہے .
40.
+ 1 to 9
2013-01-31
١ تا ٩+
41.
Same as clicking on a Launcher icon.
2013-01-31
لانچر آئکن پر کلک کرنے کی طرح .
42.
+ Shift + 1 to 9
2013-01-31
شفٹ + ١ تا ٩ +
43.
Opens a new window in the app.
2013-01-31
اس اپلی کیشن میں ایک نئی ونڈو کو کھولتا ہے.
44.
Opens the Trash.
2013-01-31
ردی کی ٹوکری میں کھولتا ہے.