Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4150 of 50 results
41.
Confirm
Onayla
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
42.
Type or say a command
Bir komut yazın veya söyleyin
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
43.
Loading. Please Wait...
Yükleniyor. Lütfen Bekleyin...
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Hud/Hud.qml:84
44.
Speak Now...
Şimdi Konuşun...
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Hud/Hud.qml:89
45.
Speaking...
Konuşuyor...
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Hud/Hud.qml:94
46.
Device
Aygıt
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Panel/MenuContent.qml:192
47.
Flight mode
Uçak Modu
Translated and reviewed by Adar Cem EREN
Located in Panel/Menus/Overview/FlightModeWidget.qml:42
48.
Search
Ara
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Panel/SearchIndicator.qml:26
49.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Üzgünüz, aramanızla eşleşen hiçbir şey yok.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in plugins/Unity/scope.cpp:268
50.
Please enter %1
(no translation yet)
Located in Shell.qml:383
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adar Cem EREN, Arda Ünlü, Volkan Gezer.