|
|
41.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Confirmar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
|
|
|
42.
|
|
|
Type or say a command
|
|
|
|
|
Escriba ou diga unha orde
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
|
|
|
43.
|
|
|
Loading. Please Wait...
|
|
|
|
|
Cargando. Agarde…
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Hud/Hud.qml:84
|
|
|
44.
|
|
|
Speak Now...
|
|
|
|
|
Fale agora…
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Hud/Hud.qml:89
|
|
|
45.
|
|
|
Speaking...
|
|
|
|
|
Falando…
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Hud/Hud.qml:94
|
|
|
46.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Panel/MenuContent.qml:192
|
|
|
47.
|
|
|
Flight mode
|
|
|
|
|
Modo de voo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Panel/Menus/Overview/FlightModeWidget.qml:42
|
|
|
48.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
Panel/SearchIndicator.qml:26
|
|
|
49.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
Sentímolo, non hai nada que coincida con esta busca.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/Unity/scope.cpp:268
|
|
|
50.
|
|
|
Please enter %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Shell.qml:383
|
