Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
4150 of 50 results
41.
Confirm
التأكيد
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
42.
Type or say a command
اكتب أو قُل أمرا
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
43.
Loading. Please Wait...
يجري التحميل. برجاء الانتظار...
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Hud/Hud.qml:84
44.
Speak Now...
تكلم الآن...
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Hud/Hud.qml:89
45.
Speaking...
تتكلم الآن...
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Hud/Hud.qml:94
46.
Device
الجهاز
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Panel/MenuContent.qml:192
47.
Flight mode
نمط الطيران
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Panel/Menus/Overview/FlightModeWidget.qml:42
48.
Search
ابحث
Translated by Nizar Kerkeni
Reviewed by Ibrahim Saed
Located in Panel/SearchIndicator.qml:26
49.
Sorry, there is nothing that matches your search.
عذراً، لا يوجد ما يطابق بحثك.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in plugins/Unity/scope.cpp:268
50.
Please enter %1
من فضلك أدخِل %1
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in Shell.qml:383
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Nizar Kerkeni, ahmed suliman, nofallyaqoo.