Translations by Tautvydas Žukauskas
Tautvydas Žukauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Multi-range
|
|
| 2012-03-08 |
Daugiaintervalis
|
|
| 22. |
HUD
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 23. |
Waiting to install
|
|
| 2017-01-20 |
Laukiama įdiegimo
|
|
| 61. |
Key to show the HUD
|
|
| 2012-03-08 |
Mygtukas HUD rodymui
|
|
| 70. |
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 80. |
Enable Shortcut Hints Overlay
|
|
| 2017-01-20 |
Įjungti sparčiųjų mygtukų pagalbą
|
|
| 81. |
Enables possibility to display an overlay showing available mouse and keyboard shortcuts.
|
|
| 2017-01-20 |
Įjungia galimybę rodyti galimų pelės ir klaviatūros nuorodų perdangą
|
|
| 82. |
Key to show the Dash, Launcher and Help Overlay
|
|
| 2017-01-21 |
Klavišas Skydelio, Leistuvės ir Pagalbos perdangos rodymui
|
|
| 83. |
Holding this key makes the Launcher and Help Overlay appear. Tapping it opens the Dash.
|
|
| 2017-01-21 |
Laikant šį klavišą bus rodoma leistuvė ir pagalbos perdanga. Paspaudus atsidarys skydelis.
|
|
| 86. |
Key to start the Launcher Application Switcher
|
|
| 2017-01-21 |
Klavišas paleisti Leistuvės programų Keitiklį.
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 99. |
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
|
|
| 2017-01-20 |
Leidžiama animacija, kai leistuvė parodoma ar paslepiama.
|
|
| 100. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 104. |
Reveal Trigger
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 119. |
Pressure Decay Rate
|
|
| 2017-01-20 |
Spaudimo slopimo greitis
|
|
| 120. |
The rate at which mouse pressure decays.
|
|
| 2017-01-20 | ||
| 2017-01-20 |
Greitis xuriuo slopsta pelės spaudimas.
|
|
| 134. |
Launcher Icon Launch Animation
|
|
| 2017-01-20 |
Leistuvės piktogramos paleidimo animacija
|
|
| 175. |
Enables miniature live window previews in the Switcher.
|
|
| 2017-01-20 |
Įjungia miniatiūrines lango peržiūras realiu laiku leistuve.
|
|
| 2017-01-20 |
Įjungia miniatiūrines lango peržiūras realiu laiku Keitiklyje.
|
|
| 210. |
Opens the indicator menu.
|
|
| 2017-01-20 |
Atveria indikatoriaus meniu.
|
|
| 232. |
Drag
|
|
| 2017-01-20 |
Tempti
|
|
| 236. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before shutting down. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2017-01-20 |
Labas %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos galbūt norėtumėte prieš išjungimą išsaugoti . Ar tikrai norite tęsti išjungimą?
|
|
| 239. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before logging out. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2017-01-20 |
Labas %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos gabūt norėtumėte prieš atsijungiant išsaugoti. Ar tikrai norite tęsti atsijungimą?
|
|
