Translations by jonas-ska
jonas-ska has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
General
|
|
| 2014-04-03 |
Bendra
|
|
| 110. |
Primary Display
|
|
| 2014-04-03 |
Pagrindinis ekranas
|
|
| 149. |
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
|
|
| 2014-04-03 |
Kiek sekundžių turi būti rodomas meniu, kai paleista buvo dar viena programa.
|
|
| 177. |
Automatically spreads multiple windows of the same application out into a grid after a short time.
|
|
| 2014-04-03 |
Automatiškai išdėsto tos pačios programos langus į lentelę po trumpo laiko tarpo.
|
|
| 236. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before shutting down. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2014-04-03 |
Sveiki %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos galite norėti išsaugoti prieš išjungiant. Ar tikrai norite tęsti išjungimą?
|
|
| 239. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before logging out. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2014-04-03 |
Sveiki %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos galite norėti išsaugoti prieš atsijungiant. Ar tikrai norite tęsti atsijungimą?
|
|
| 241. |
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
|
|
| 2014-04-03 |
Sveiki %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos galite norėti išsaugoti. Ar norėtumėte...
|
|
| 242. |
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
|
|
| 2014-04-03 |
Sveiki %s, jūs turite atvertų failų, kuriuos galite norėti išsaugoti.
Ar norėtumėte...
|
|
| 248. |
Activate
|
|
| 2014-04-03 |
Aktyvinti
|
|
| 249. |
No Image Available
|
|
| 2014-04-03 |
Atvaizdo nėra
|
|
