Translations by flux
flux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
Dash Home
|
|
2012-02-04 |
Dash
|
|
54. |
Dash
|
|
2012-02-04 |
Dash
|
|
145. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
2012-02-06 |
Durata (in millisecondi) dell'effetto dissolvenza in ingresso del menu, utilizzato quando il mouse si trova sul pannello superiore.
|
|
147. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
2012-02-06 |
Durata (in millisecondi) dell'effetto dissolvenza in uscita del menu, utilizzato quando il mouse si trova sul pannello superiore.
|
|
190. |
+ 1 to 9
|
|
2012-02-04 |
+ 1 a 9
|
|
191. |
Same as clicking on a Launcher icon.
|
|
2012-02-04 |
Lo stesso come cliccare su un'icona del Launcher.
|
|
192. |
+ Shift + 1 to 9
|
|
2012-02-04 |
+ Shift + 1 a 9
|
|
195. |
(Tap)
|
|
2012-02-04 |
(Click)
|
|
201. |
Switches between Lenses.
|
|
2012-02-04 |
Scorre tra le Lens.
|
|
203. |
Moves the focus.
|
|
2012-02-04 |
Sposta il focus.
|
|
210. |
Opens the indicator menu.
|
|
2012-02-04 |
Apre gli indicatori.
|
|
211. |
Moves focus between indicators.
|
|
2012-02-04 |
Muove il focus tra gli indicatori.
|
|
213. |
Switching
|
|
2012-02-04 |
Scorrimento
|
|
222. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
2012-02-04 |
Mostra tutte le finestre nello spazio di lavoro corrente.
|
|
223. |
Minimises all windows.
|
|
2012-02-04 |
Minimizza tutte le finestre.
|
|
224. |
Maximises the current window.
|
|
2012-02-04 |
Minimizza la finestra corrente.
|