|
|
9.
|
|
|
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
B<unity> 프로그램을 사용하여 Unity 쉘을 compiz 모듈로 시작하고 로깅, 디버깅 및 사용자 프로필 처리 방법을 처리하는 방법을 지정할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:13
|
|
|
11.
|
|
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
B<--advanced-debug>
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:15
|
|
|
12.
|
|
|
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
추적 문제를 해결하기 위해 디버깅 (GDB 또는 다른 디버거 도구 사용) 하에서 unity를 실행합니다. 버그 리포트 후 developper의 요청에 의해서만 사용해야합니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:17
|
|
|
13.
|
|
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
B<--log>\ I<filename>
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:18
|
|
|
14.
|
|
|
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
이 매개 변수 뒤에는 경로 또는 파일 이름이 나오며 지정된 파일에 로그를 저장하도록 Unity 셸에 지시합니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:20
|
|
|
15.
|
|
|
B<--reset>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
B<--reset>
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:21
|
|
|
16.
|
|
|
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
이 옵션을 사용하면 compiz에서 프로파일 매개 변수를 재설정하고 기본 설정으로 Unity 쉘을 다시 시작할 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:23
|
|
|
17.
|
|
|
B<--verbose>
|
|
|
type: IP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
B<--verbose>
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:24
|
|
|
18.
|
|
|
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
이 옵션은 Unity 쉘에 대한 추가 디버깅 출력을 표시합니다. 사용자가 구성 문제를 디버그하는 데 사용할 수 있습니다. 이 옵션은 출력을 파일에 저장하기 위해 B<--log> 옵션과 함께 사용됩니다.
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:26
|
|
|
19.
|
|
|
SEE ALSO
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
관련 항목
|
|
|
Suggested by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
unity.1:27 unity-panel-service.1:18
|
