Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Open
|
|
| 2010-09-16 |
開く
|
|
| 4. |
Eject
|
|
| 2010-09-16 |
取り出す
|
|
| 10. |
Workspace Switcher
|
|
| 2012-04-11 |
ワークスペーススイッチャー
|
|
| 2012-03-12 |
ワークスペースの切り替え
|
|
| 13. |
See fewer results
|
|
| 2011-09-22 |
一部の結果のみ表示
|
|
| 2011-08-27 |
一部の結果だけ見る
|
|
| 2011-04-12 |
さらにいくつかの結果を見る
|
|
| 19. |
Browse the Web
|
|
| 2011-09-03 |
Webブラウザー
|
|
| 21. |
Check Email
|
|
| 2011-09-03 |
メール
|
|
| 29. |
Launcher & Menus
|
|
| 2011-04-12 |
ランチャー & メニュー
|
|
| 30. |
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
|
|
| 2011-04-12 |
<b>ポインターに合わせてランチャーを表示:</b>
|
|
| 31. |
Pushes the left edge of the screen
|
|
| 2011-04-12 |
画面の左端を押す
|
|
| 32. |
Touches the top left corner of the screen
|
|
| 2011-04-12 |
画面の左上隅をタッチ
|
|
