Unity Tweak Tool

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-tweak-tool”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
26 → 35 of 393 results First • • • Last
26.
Default font:
Fonte padrão:
Translated and reviewed by Pablo Diego Moço
Located in ../data/appearance.ui:459
27.
Select the default font used for reading documents.
Seleciona a fonte padrão usada para leitura de documentos.
Translated and reviewed by Pablo Diego Moço
Located in ../data/appearance.ui:474 ../data/appearance.ui:475 ../data/appearance.ui:511 ../data/appearance.ui:512
28.
Document font:
Fonte de documentos:
Translated and reviewed by Pablo Diego Moço
Located in ../data/appearance.ui:477
29.
Select the default monospace font.
Selecione a fonte monoespaçada padrão
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../data/appearance.ui:530 ../data/appearance.ui:531 ../data/appearance.ui:565 ../data/appearance.ui:566
30.
Monospace font:
Fonte monoespaçada:
Translated and reviewed by Pablo Diego Moço
Located in ../data/appearance.ui:533
31.
Select the default font for the window titlebar.
Selecione a fonte padrão para a barra de título das janelas.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../data/appearance.ui:548 ../data/appearance.ui:549 ../data/appearance.ui:585 ../data/appearance.ui:586
32.
Window title font:
Fonte de título de janelas:
Translated by Pablo Diego Moço
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../data/appearance.ui:551
33.
Appearance
Aparência
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:613 ../data/overview.ui:793 ../data/unitytweak.ui:202 ../data/unity.ui:364
34.
Select the type of antialiasing used to render fonts.
Selecione o tipo de suavização usada para renderizar fontes.
Translated by Pablo Diego Moço
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in ../data/appearance.ui:636 ../data/appearance.ui:637 ../data/appearance.ui:654 ../data/appearance.ui:655
35.
Antialiasing:
Suavização:
Translated and reviewed by Pablo Diego Moço
Located in ../data/appearance.ui:640
26 → 35 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augustobastosss, Fabrício Vicente Massuia, Gabriel Barbosa Nascimento, Igor Hipólito Vieira, J Phani Mahesh, Julian Fernandes, Matheus Macabu, Maximiliano, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Braga, Rodrigo Zimmermann, lw4z, Átila Camurça.