|
|
21.
|
|
|
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to the direction of text
(left-to-right or right-to-left): possible values are LTR or RTL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LTR
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Adnane Belmadiaf
|
|
|
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/unity2dapplication.cpp:173
|
|
|
22.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accueil
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Thibault Dupuis
|
|
|
Dossier Personnel
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Sebastien Renard
|
|
|
Téléphone personnel
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Francois Grange
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
|
|
|
23.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Écran d’accueil
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Nicolas Delvaux
|
|
|
Page d'accueil
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
|
|
|
24.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Corbeille
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Pierre Slamich
|
|
|
Mettre à la corbeille
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Claude Paroz
|
|
|
Poubelle
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
londumas
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/trash.cpp:134
|
|
|
25.
|
|
|
%n item in trash
|
|
|
|
%n items in trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%n élément dans la corbeille
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Oliver Grawert
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%n éléments dans la corbeille
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Oliver Grawert
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/trash.cpp:214
|
|
|
26.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vider la corbeille
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/trash.cpp:221
|
|
|
27.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
Désolé, mais aucun résultat ne correspond à votre recherche.
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/lens.cpp:348
|
|
|
28.
|
|
|
Workspaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Espaces de travail
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Pierre Slamich
|
|
|
Espace de travail
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0 by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:79
|
|
|
29.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bureau Ubuntu
|
|
|
French
unity-2d in unity-2d 5.0
by
Thibault Dupuis
|
|
|
|
Located in
panel/applets/appname/appnameapplet.cpp:368
|
