Translations by Josef Andersson
Josef Andersson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
265. |
Cinema
|
|
2016-06-22 |
Biograf
|
|
266. |
Gym
|
|
2016-06-22 |
Gym
|
|
267. |
Night Club
|
|
2016-06-22 |
Nattklubb
|
|
268. |
Park
|
|
2016-06-22 |
Park
|
|
269. |
Education
|
|
2016-06-22 |
Utbildning
|
|
270. |
College
|
|
2016-06-22 |
Högskola
|
|
271. |
Nursery School
|
|
2016-06-22 |
Sjukvårdsutbildning
|
|
272. |
University
|
|
2016-06-22 |
Högskola/universitet
|
|
273. |
Health
|
|
2016-06-22 |
Hälsa
|
|
274. |
Dentist
|
|
2016-06-22 |
Tandläkare
|
|
275. |
Doctor
|
|
2016-06-22 |
Läkare
|
|
276. |
Hospital
|
|
2016-06-22 |
Sjukhus
|
|
277. |
Pharmacy
|
|
2016-06-22 |
Apotek
|
|
278. |
Veterinary
|
|
2016-06-22 |
Veterinär
|
|
279. |
Religious
|
|
2016-06-22 |
Religion
|
|
280. |
Cemetery
|
|
2016-06-22 |
Begravningsplats
|
|
281. |
Church
|
|
2016-06-22 |
Kyrka
|
|
282. |
Crematorium
|
|
2016-06-22 |
Krematorium
|
|
283. |
Emergency
|
|
2016-06-22 |
Nödfall
|
|
284. |
Phone
|
|
2016-06-22 |
Telefon
|
|
285. |
Police Station
|
|
2016-06-22 |
Polisstation
|
|
286. |
Sport
|
|
2016-06-22 |
Idrott
|
|
287. |
Sports Center
|
|
2016-06-22 |
Idrottcenter
|
|
288. |
Stadium
|
|
2016-06-22 |
Stadion
|
|
289. |
Swimming Pool
|
|
2016-06-22 |
Pool
|
|
290. |
Track
|
|
2016-06-22 |
Spår
|
|
291. |
Others
|
|
2016-06-22 |
Övrigt
|
|
292. |
Courthouse
|
|
2016-06-22 |
Domstol
|
|
293. |
Embassy
|
|
2016-06-22 |
Ambassad
|
|
294. |
Prison
|
|
2016-06-22 |
Fängelse
|
|
295. |
Recycling
|
|
2016-06-22 |
Återvinning
|
|
296. |
Town
|
|
2016-06-22 |
Stad
|
|
298. |
Welcome to uNav
|
|
2016-06-22 |
Välkommen till uNav
|
|
299. |
A map viewer & GPS navigator
Let's look at a few features together :)
|
|
2016-06-22 |
En kartvisare och GPS-navigator
Låt oss titta på några egenskaper tillsammans :)
|
|
300. |
Long Touch on Map
|
|
2016-06-22 |
Långt tryck på kartan
|
|
301. |
Navigate, add to favorites, search nearby places, share points on the map or simulate a route
|
|
2016-06-22 |
Navigera, lägg till favoriter, sök närliggande platser, dela punkter på kartan eller simulera en rutt
|
|
302. |
Swipe Results
|
|
2016-06-22 |
Svep resultat
|
|
303. |
Navigate directly, call the place, share the location, open web page, delete favorites…
|
|
2016-06-22 |
Navigera direkt, anropa platsen, dela platsen, öppna webbsidan, ta bort favoriter...
|
|
304. |
Touch Everything!
|
|
2016-06-22 |
Berör allt!
|
|
305. |
Touch summary to show current speed
Touch step indications to review route steps
|
|
2016-06-22 |
Berör summeringen för att visa nuvarande hastighet
Berör stegindikatorn för att se över ruttsteg
|
|
306. |
Simulate a route
|
|
2016-06-22 |
Simulera en rutt
|
|
307. |
Set an origin: Click on map and click on simulate icon
Set a destination: Then, click on map and click the same icon again
|
|
2016-06-22 |
Ange startplats: klicka på kartan och klicka för att simulera ikon
Ange destination: klicka sedan på kartan och på samma ikon igen
|
|
308. |
uNav doesn't track you!
|
|
2016-06-22 |
uNav spårar dig inte!
|
|
309. |
It is licensed under the GNU GPL
and based completely on libre projects!
|
|
2016-06-22 |
Det licenserat under GNU GPL
och helt baserat på libre-project!
|
|
310. |
Enjoy the Freedom!
|
|
2016-06-22 |
Njut av friheten!
|
|
311. |
Skip
|
|
2016-06-22 |
Hoppa över
|