|
|
18.
|
|
|
Make a U-turn
|
|
|
|
|
Faça um retorno
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/Navigator.js:165
|
|
|
19.
|
|
|
You have arrived at your destination
|
|
|
|
|
Chegou ao seu destino
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/Navigator.js:167 nav/class/UI.js:619
|
|
|
20.
|
|
|
Keep left
|
|
|
|
|
Mantenha-se á esquerda
|
|
Translated and reviewed by
Vitor Loureiro
|
|
|
|
Located in
nav/class/Navigator.js:171
|
|
|
21.
|
|
|
Keep right
|
|
|
|
|
Mantenha-se á direita
|
|
Translated and reviewed by
Vitor Loureiro
|
|
|
|
Located in
nav/class/Navigator.js:173
|
|
|
22.
|
|
|
Current Position
|
|
|
|
|
Posição atual
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:38 qml/Favorites.qml:233 qml/Main.qml:820
|
|
|
23.
|
|
|
Current Start
|
|
|
|
|
Início atual
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:47
|
|
|
24.
|
|
|
Current End
|
|
|
|
|
Fim atual
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:56
|
|
|
25.
|
|
|
Waiting for a GPS signal…
|
|
|
|
|
À espera do sinal de GPS...
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:559
|
|
|
26.
|
|
|
Searching for a route…
|
|
|
|
|
A procurar um trajeto...
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:566
|
|
|
27.
|
|
|
Drawing route…
|
|
|
|
|
A desenhar trajeto...
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:570
|
