|
|
22.
|
|
|
Current Position
|
|
|
|
|
Huidige positie
|
|
Translated by
Ruben Maes
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:38 qml/Favorites.qml:233 qml/Main.qml:820
|
|
|
23.
|
|
|
Current Start
|
|
|
|
|
Huidig beginpunt
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:47
|
|
|
24.
|
|
|
Current End
|
|
|
|
|
Huidig eindpunt
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:56
|
|
|
25.
|
|
|
Waiting for a GPS signal…
|
|
|
|
|
Aan het wachten op een gps-signaal…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:559
|
|
|
26.
|
|
|
Searching for a route…
|
|
|
|
|
Bezig met zoeken naar een route…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:566
|
|
|
27.
|
|
|
Drawing route…
|
|
|
|
|
Route tekenen…
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:570
|
|
|
28.
|
|
|
Trying search again soon…
|
|
|
|
|
Er zal opnieuw gezocht worden over enkele ogenblikken…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:574
|
|
|
29.
|
|
|
Recalculating route…
|
|
|
|
|
Route herberekenen…
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:578
|
|
|
30.
|
|
|
Simulating route…
|
|
|
|
|
Bezig met simuleren route…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:626
|
|
|
31.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Start
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:1
|
