|
|
33.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
Non trovato
|
|
Translated by
Luca Ciavatta
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:3
|
|
|
34.
|
|
|
Route so long
|
|
|
|
|
Percorso molto lungo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:4
|
|
|
35.
|
|
|
More than 1000km could affect the performance
|
|
|
|
|
Più di 1000 Km potrebbero influenzare le prestazioni
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:5
|
|
|
36.
|
|
|
We recommend you a waypoint in the middle as destination
|
|
|
|
|
Si raccomanda una sosta intermedia a metà del percorso
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:6
|
|
|
37.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Chiudi
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:11 qml/Coordinate.qml:152 qml/Coordinate.qml:386
qml/DownloadVoices.qml:250 qml/Favorites.qml:305 qml/Main.qml:1028
|
|
|
38.
|
|
|
GPS Denied
|
|
|
|
|
GPS non consentito
|
|
Translated by
Marco Graziotti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:8
|
|
|
39.
|
|
|
Error reading the GPS status
|
|
|
|
|
Errore nel leggere lo stato del GPS
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:9
|
|
|
40.
|
|
|
Please review your device settings
|
|
|
|
|
Controllare le impostazioni del dispostivo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:10
|
|
|
41.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated by
Gabriele
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/AboutPage.qml:27 qml/SettingsPage.qml:44
|
|
|
42.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
|
Risorse
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/AboutPage.qml:38 qml/AboutPage.qml:39 qml/AboutPage.qml:40
qml/AboutPage.qml:41
|
