Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
17 of 7 results
5.
Bear left
Dirigiti a sinistra
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-10-07
Located in nav/class/Navigator.js:139
6.
Bear right
Dirigiti a destra
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-10-07
Located in nav/class/Navigator.js:141
18.
Make a U-turn
(no translation yet)
Located in nav/class/Navigator.js:165
97.
Error finding route! Retrying again in 1 minute…
(no translation yet)
Located in qml/Main.qml:440
150.
Car Options
(no translation yet)
Located in qml/SettingsPage.qml:176
151.
Avoid tolls
(no translation yet)
Located in qml/SettingsPage.qml:183
158.
Share position as
(no translation yet)
Located in qml/SettingsPage.qml:346
17 of 7 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carla Sella, Claudio Arseni, Emanuele Antonio Faraone, Gabriele, Gavril, Gio, Leon083, Luca Ciavatta, Marco Ciampa, Marco Graziotti, Matteo, Milo Casagrande, Silvia Bindelli, alexisme, aury88.