uNav

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “unav”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
73 → 82 of 311 results First • • • Last
73.
Add Favorite
Ajouter un favori
Translated by Jonathan Wiedemann
Reviewed by costales
Located in qml/Favorites.qml:197 qml/SearchPage.qml:83
74.
Edit Favorite
Modifier les favoris
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:197
75.
There is already a favorite with that name. You can either overwrite it or enter a different name.
Il y a déjà un favori portant ce nom. Vous pouvez l'écraser ou saisir un nom différent.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:198
76.
Insert a favorite name
Insérer un nom au favori
Translated by Jonathan Wiedemann
Reviewed by costales
Located in qml/Favorites.qml:232
77.
Overwrite
Écraser
Translated by Gaël Rousseau
Reviewed by costales
Located in qml/Favorites.qml:255
78.
Add
Ajouter
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:255
79.
Update
Mettre à jour
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:255
80.
Favorite Coordinates
Coordonnées favorites
Translated and reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:277
81.
Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nom[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:288
82.
Latitude:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Latitude[nbsp]:
Translated and reviewed by Anne017
Located in qml/Favorites.qml:295
73 → 82 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Marion, Aldolinux, Anne017, Aurélien COUDERC, FrancK, Gaël Rousseau, Jean-Marc, Jonathan Wiedemann, Nicolas Delvaux, Riusma, Thomas Rivière, Winael, cm-t 🦄🏂🌈🎵, costales, fabrice, marius.