|
|
24.
|
|
|
Current End
|
|
|
|
|
Nykyinen päätepiste
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:56
|
|
|
25.
|
|
|
Waiting for a GPS signal…
|
|
|
|
|
Odotetaan GPS-signaalia…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:559
|
|
|
26.
|
|
|
Searching for a route…
|
|
|
|
|
Etsitään reittiä…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:566
|
|
|
27.
|
|
|
Drawing route…
|
|
|
|
|
Piirretään reittiä…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:570
|
|
|
28.
|
|
|
Trying search again soon…
|
|
|
|
|
Yritetään hakua pian uudelleen…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:574
|
|
|
29.
|
|
|
Recalculating route…
|
|
|
|
|
Lasketaan reittiä uudelleen…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:578
|
|
|
30.
|
|
|
Simulating route…
|
|
|
|
|
Simuloidaan reittiä…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:626
|
|
|
31.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Käynnistä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:1
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Peru
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:2 qml/Favorites.qml:248 qml/SettingsPage.qml:418
|
|
|
33.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
Ei löydy
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:3
|
