uNav

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “unav”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
16 → 25 of 311 results First • • • Last
16.
Enter the roundabout and take the eighth exit
Enter the roundabout and take the eighth exit
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/Navigator.js:161
17.
Enter the roundabout and take the ninth exit
Enter the roundabout and take the ninth exit
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/Navigator.js:163
18.
Make a U-turn
Make a U-turn
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/Navigator.js:165
19.
You have arrived at your destination
You have arrived at your destination
Translated by James Tait
Reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/Navigator.js:167 nav/class/UI.js:619
20.
Keep left
Keep left
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in nav/class/Navigator.js:171
21.
Keep right
Keep right
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in nav/class/Navigator.js:173
22.
Current Position
Current Position
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/UI.js:38 qml/Favorites.qml:233 qml/Main.qml:820
23.
Current Start
Current Start
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/UI.js:47
24.
Current End
Current End
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/UI.js:56
25.
Waiting for a GPS signal…
Waiting for a GPS signal…
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in nav/class/UI.js:559
16 → 25 of 311 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, James Tait, Jon of Kent, Stephan Woidowski, costales.