|
|
28.
|
|
|
Trying search again soon…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:574
|
|
|
29.
|
|
|
Recalculating route…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:578
|
|
|
30.
|
|
|
Simulating route…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nav/class/UI.js:626
|
|
|
31.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:1
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Kanselleer
|
|
Translated by
Jon of Kent
|
|
Reviewed by
Jon of Kent
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:2 qml/Favorites.qml:248 qml/SettingsPage.qml:418
|
|
|
33.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:3
|
|
|
34.
|
|
|
Route so long
|
|
|
|
|
Roete te lank
|
|
Translated and reviewed by
Jon of Kent
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:4
|
|
|
35.
|
|
|
More than 1000km could affect the performance
|
|
|
|
|
Die lengte van die roete (>1000km) kan die werking van die app beïnvloed
|
|
Translated by
Jon of Kent
|
|
Reviewed by
Jon of Kent
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:5
|
|
|
36.
|
|
|
We recommend you a waypoint in the middle as destination
|
|
|
|
|
Ons stel voor dat jy jou roete in kleiner dele opbreek
|
|
Translated by
Jon of Kent
|
|
Reviewed by
Jon of Kent
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:6
|
|
|
37.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Maak toe
|
|
Translated by
Jon of Kent
|
|
Reviewed by
Jon of Kent
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:11 qml/Coordinate.qml:152 qml/Coordinate.qml:386
qml/DownloadVoices.qml:250 qml/Favorites.qml:305 qml/Main.qml:1028
|
