Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
711 of 11 results
7.
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
A(z) $distro egy szabad, közösségi fejlesztésű, Linux-alapú teljes operációs rendszer, webböngészővel, irodai szoftverekkel, azonnali üzenetküldéssel, és sok egyébbel.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in /home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
8.
Reboot required
Újraindítás szükséges
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in /home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
9.
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
A Live CD elindításához újra kell indítani a gépet és a meghajtóban kell hagyni a CD-t. Ha a gépe nem képes CD-ről indulni, akkor válassza az utolsó lehetőséget.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in /home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
10.
Help me to boot from CD
Segítség a CD-ről való induláshoz.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in /home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
11.
Invalid CD detected
A CD érvénytelen
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in /home/src/umenu/devel/src/english.nsh:11
711 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, KissP, Szenográdi Norbert Péter.