|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
$distro sistema-eragile askea da, komunitateak garatutakoa, linux-en oinarrituta dago, eta badu web-arakatzailea, produktibitate softwarea, istanteko mezularitza, etab.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
Berrabiaraztea beharrezkoa
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
Live CDa abiarazteko, zure ordenagailua berrabiarazi beharko duzu, CDa sartuta duela. Zure ordenagailuak ezin badu CD batetik abiarazi, azken aukerak balio egin beharko lizuke.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
CDtik abiarazteko laguntza
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
|
11.
|
|
|
Invalid CD detected
|
|
|
|
CD baliogabea detektatu da
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:11
|