|
|
21.
|
|
|
Current firewall rules
|
|
|
|
|
Aktuální pravidla firewallu
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:45
|
|
|
22.
|
|
|
Show the list of currently configured firewall rules.
|
|
|
|
|
Zobrazit seznam aktuálně nastavených pravidel.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:48
|
|
|
23.
|
|
|
To
|
|
|
|
|
Do
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:51
|
|
|
24.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Akce
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:54 ui.py:105 ui.py:169 ui.py:214
|
|
|
25.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
Od
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:57
|
|
|
26.
|
|
|
Delete rule
|
|
|
|
|
Smazat pravidlo
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:60
|
|
|
27.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">This will <span style=" font-weight:600;">Delete</span> the currently selected rule or rules.</p></body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copy text [tab]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tato volba <span style=" font-weight:600;">smaže</span> vybrané pravidlo nebo pravidla.</p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:63
|
|
|
28.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Smazat
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:70
|
|
|
29.
|
|
|
Select all rules
|
|
|
|
|
Vybrat všechna pravidla
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:73
|
|
|
30.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Select All</span> listed rules. </p></body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copy text [tab]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Vybrat všechna</span> vypsaná pravidlo. </p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
ui.py:76
|
