Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
3443 of 65 results
34.
Simple
(no translation yet)
Located in ui.py:102
35.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose whether to <span style=" font-weight:600;">Allow</span> or <span style=" font-weight:600;">Deny</span> the port/protocol being added.</p></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui.py:108 ui.py:172 ui.py:217
36.
Allow
Разрешаване
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:115 ui.py:179 ui.py:224
37.
Deny
Отказване
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:118 ui.py:182 ui.py:227
38.
Limit
Ограничаване
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:121 ui.py:185 ui.py:230
39.
Protocol
Протокол
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:124 ui.py:246
40.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose whether this rule is for <span style=" font-weight:600;">TCP</span>, <span style=" font-weight:600;">UDP</span> or <span style=" font-weight:600;">Both</span>.</p></body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ui.py:127 ui.py:249
41.
Both
И двете
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:134 ui.py:256
42.
TCP
TCP
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:137 ui.py:259
43.
UDP
UDP
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ui.py:140 ui.py:262
3443 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svetoslav Stefanov.