|
|
11.
|
|
|
Authentication Device Help
|
|
|
|
|
Axuda para a autenticación do dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:78
|
|
|
12.
|
|
|
Sign in
|
|
|
|
|
Iniciar sesión
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:106
|
|
|
13.
|
|
|
I'm a new Ubuntu One user, sign me up
|
|
|
|
|
Son novo en Ubuntu One, rexistrarme
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:119
|
|
|
14.
|
|
|
Password must be at least 8 characters long.
|
|
|
|
|
O contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:139
|
|
|
15.
|
|
|
Please enter your two-factor device code.
|
|
|
|
|
Introduza o código de 2 factores do dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:149
|
|
|
16.
|
|
|
Please type your email:
|
|
|
|
|
Escriba o seu correo electrónico:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:72
|
|
|
17.
|
|
|
example: user@ubuntu.com
|
|
|
|
|
exemplo: usuario@ubuntu.com
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:81
|
|
|
18.
|
|
|
Please enter a valid email address.
|
|
|
|
|
Introduza un enderezo de correo correcto.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
|
|
|
19.
|
|
|
Create your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Cree a súa conta en Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
|
|
|
20.
|
|
|
Sign in to your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Inicie sesión na conta de Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
|
