|
|
11.
|
|
|
Synchronizing
|
|
|
|
|
सिंक्रोनाइज किया जा रहा है
|
|
Translated by
Amit
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:310
|
|
|
12.
|
|
|
Working
|
|
|
|
|
कार्य हो रहा है
|
|
Translated by
Homyar
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:314
|
|
|
13.
|
|
|
_Report a Problem
|
|
|
|
|
समस्या रिपोर्ट कीजीऐ
|
|
Translated by
Homyar
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:387
|
|
|
14.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
|
_फोल्डर खोलें
|
|
Translated by
Amit
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:393
|
|
|
15.
|
|
|
_Go to Web
|
|
|
|
|
_ वेब पर जाइये
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:399
|
|
|
16.
|
|
|
Log in or Sign Up for Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ubuntu One के लिए लौग इन या साइन अप करें
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:569
|
|
|
17.
|
|
|
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
|
|
|
उबुन्टू एकल ग्राहक एपलेट चल रहा था अब बंद हो रहा है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:576
|
|
|
18.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
फ़ाइल साझा
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
19.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
जोड़ें
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:105
|
|
|
20.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
डिसकनेक्ट करें
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
|
