|
|
17.
|
|
|
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Το Ubuntu One εκτελείται ήδη, γίνεται έξοδος
|
|
|
Suggested by
Μανώλης Σκόνδρας
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:576
|
|
|
18.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
19.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Σύνδεση
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:105
|
|
|
20.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Αποσύνδεση
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
|
|
|
21.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση στο Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
22.
|
|
|
_Share
|
|
|
|
|
_Κοινή χρήση
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:398
|
|
|
23.
|
|
|
Share _with (e-mail):
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση _με (e-mail):
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:411
|
|
|
24.
|
|
|
Share _Name:
|
|
|
|
|
Ό_νομα κοινόχρηστου:
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:421
|
|
|
25.
|
|
|
_Allow Modification
|
|
|
|
|
Να _επιτρέπεται η επεξεργασία
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:141
|
|
|
26.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Κοινή χρήση αυτού του φακέλου στο Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284
|
