Browsing French translation

28 of 156 results
28.
Error getting the file status flags from standard input: %s
Echec de la lecture du drapeau d'état du fichier depuis la sortie standard : %s
Translated by Stéphane Aulery
Note from translator on "file status flags". The following entry is kept un-translated on purpose. It is difficult to translate and should only happen in exceptional circumstances which means that translating would: - lose some of the meaning - make it more difficult to look up in search engines; it might happen one in a million times, if we dilute the error message in 20 languages, it will be almost impossible to find an explanation and support for the error.
Located in src/xz/file_io.c:552
28 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.