Ubuntu
xz-utils package

Browsing French translation

Using as a guide

110.

English:

--no-sparse do not create sparse files when decompressing

-S, --suffix=.SUF use the suffix `.SUF' on compressed files

--files[=FILE] read filenames to process from FILE; if FILE is

omitted, filenames are read from the standard input;

filenames must be terminated with the newline character

--files0[=FILE] like --files but use the null character as terminator

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

--no-sparse ne pas créer de 'sparse file' lors de la décompression

-S, --suffix=.SUF utiliser le suffixe `.SUF' pour les fichiers compressés

--files[=FILE] lire les fichiers sur lesquels opérer depuis FILE ; si

FILE est omis, ceux-ci sont lus depuis l'entrée standard

et doivent être suivis d'un caractère retour à la ligne

--files0[=FILE] comme --files mais avec un caractère null comme séparateur

Translated by Adrien Nader on 2017-02-17

Located in src/xz/message.c:996

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.