Ubuntu
wget package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “wget”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
574 → 583 of 591 results First • • • Last
574.
Failed to unlink symlink %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klarte ikke å fjerne lenke fra den symbolsk lenka %s. %s
Translated by Åka Sikrom
Located in src/utils.c:551
575.
Invalid regular expression %s, %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s er et ugyldig regulært uttrykk. %s
Translated by Åka Sikrom
Located in src/utils.c:2460 src/utils.c:2483
576.
Error while matching %s: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved bruk av %s: %d
Translated by Åka Sikrom
Located in src/utils.c:2513 src/utils.c:2535 src/utils.c:2559
577.
Error opening GZIP stream to WARC file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved åpning av GZIP-strøm til WARC-fil.
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:245
578.
Error writing warcinfo record to WARC file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved skriving av warcinfo-oppføring til WARC-file.
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:830
579.
Opening WARC file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Åpner WARC-fil %s.
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:893
580.
Error opening WARC file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil ved åpning av WARC-fil %s.
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:899
581.
CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CDX-fil inneholder ikke originale nettadresser (kolonne «a» mangler).
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:1095
582.
CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CDX-fil inneholder ikke kontrollsummer (kolonne «k» mangler).
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:1098
583.
CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CDX-fil- inneholder ikke ID-er for oppføringer (kolonne «u» mangler).
Translated by Åka Sikrom
Located in src/warc.c:1101
574 → 583 of 591 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Johnny A. Solbu, Kjetil Birkeland Moe, Robert Schmidt, Thor K. H., Vidar Waagbø, Åka Sikrom.