Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with WebApps: Applications Data trunk series template webapps.

110 of 24 results
1.
Basket
Winkelwagentje
Translated by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Reviewed by Redmar on 2012-10-18
Located in ../src/Amazon/Amazon.user.js:14
2.
Wishlist
Wensenlijst
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Located in ../src/Amazon/Amazon.user.js:15
3.
Orders
Bestellingen
Translated by Ward Segers on 2012-10-12
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Located in ../src/Amazon/Amazon.user.js:16
4.
Manage your Kindle
Uw Kindle beheren
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Located in ../src/Amazon/Amazon.user.js:17
5.
Messages
Berichten
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-11
Located in ../src/FacebookMessenger/FacebookMessenger.user.js:57
6.
Notifications
Notificaties
Translated by Hannie Dumoleyn on 2012-10-11
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Located in ../src/FacebookMessenger/FacebookMessenger.user.js:60
7.
Inbox
Postvak IN
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-11
Located in ../src/GMail/GMail.user.js:93 ../src/GMail/GMail.user.js:123 ../src/LinkedIn/LinkedIn.user.js:76 ../src/mail-ru/mail-ru.user.js:26 ../src/qq-mail/qq-mail.user.js:34 ../src/Reddit/Reddit.user.js:12 ../src/Tumblr/Tumblr.user.js:36 ../src/Vkcom/Vkcom.user.js:70 ../src/YahooMail/YahooMail.user.js:45
8.
Compose New Message
Nieuw bericht opstellen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-11
Located in ../src/GMail/GMail.user.js:110 ../src/GMail/GMail.user.js:112 ../src/LinkedIn/LinkedIn.user.js:86 ../src/Reddit/Reddit.user.js:15 ../src/YahooMail/YahooMail.user.js:100
9.
Create an event
Een agendanotitie aanmaken
Translated by Hannie Dumoleyn on 2012-10-11
Reviewed by Redmar on 2012-10-18
Located in ../src/GoogleCalendar/GoogleCalendar.user.js:23
10.
Google Calendar
Google Calendar
Translated by Ward Segers on 2012-10-12
Reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-10-14
Located in ../src/GoogleCalendar/GoogleCalendar.user.js:27
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Marlin Cremers, Redmar, Ward Segers.