|
45.
|
|
|
This key specifies the e-mail address to which the remote desktop URL should be sent if the user clicks on the URL in the Desktop Sharing preferences dialog.
|
|
|
|
데스크톱 공유 기본 설정 대화상자에서 사용자가 URL을 눌렀을 때 원격 데스크톱 URL을 보낼 메일주소를 지정합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:24
|
|
46.
|
|
|
Lock the screen when last user disconnect
|
|
|
|
모든 사용자의 연결이 끊기면 화면 잠그기
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:25
|
|
47.
|
|
|
If true, the screen will be locked after the last remote client disconnects.
|
|
|
|
참이면 원격 클라이언트의 연결이 끊긴 후 화면을 잠급니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:26
|
|
48.
|
|
|
When the status icon should be shown
|
|
|
|
상태 아이콘을 표시해야 할 때
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:27
|
|
49.
|
|
|
This key controls the behavior of the status icon. There are three options: "always" - the icon will always be present; "client" - the icon will only be present when someone is connected (this is the default behavior); "never" - the icon will not be present.
|
|
|
|
이 키는 상태 아이콘의 동작을 지정합니다. 세 가지 중의 하나를 사용할 수 있습니다: "always" - 항상 아이콘을 표시합니다, "client" - 누군가 연결했을 경우에만 아이콘이 나타납니다(기본 동작), "never" - 아이콘을 표시하지 않습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:28
|
|
50.
|
|
|
Whether to disable the desktop background when a user is connected
|
|
|
|
사용자가 연결했을 때 배경을 그릴지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:29
|
|
51.
|
|
|
When true, disable the desktop background and replace it with a single block of color when a user successfully connects.
|
|
|
|
참이면 사용자가 연결했을 때 바탕 화면 배경을 그리지 않고, 한 가지 색으로 표시합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:30
|
|
52.
|
|
|
Whether a UPnP router should be used to forward and open ports
|
|
|
|
포트를 열고 포워드하는데 UPnP 라우터를 사용할지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:31
|
|
53.
|
|
|
If true, request that a UPnP-capable router should forward and open the port used by Vino.
|
|
|
|
참이면 비노에서 사용하는 포트를 UPnP 가능 라우터에서 열어 전달합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:32
|
|
54.
|
|
|
Whether we should disable the XDamage extension of X.org
|
|
|
|
X.org의 XDamage 확장을 사용하지 않을지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:33
|