|
11.
|
|
|
E931: Buffer cannot be registered
|
|
|
|
E931: Buffer kann nicht registriert werden
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
E931: Puffer kann nicht registriert werden.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2419
|
|
12.
|
|
|
E937: Attempt to delete a buffer that is in use
|
|
|
|
E937: Versuch, Puffer zu löschen, der noch benutzt wird.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
buffer.c:518
|
|
13.
|
|
|
E515: No buffers were unloaded
|
|
|
|
E515: Kein Buffer wurde entladen
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
In upstream: |
|
E515: Kein Puffer wurde entladen.
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1304
|
|
14.
|
|
|
E516: No buffers were deleted
|
|
|
|
E516: Kein Buffer wurde gelöscht
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
In upstream: |
|
E516: Kein Puffer wurde gelöscht.
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1306
|
|
15.
|
|
|
E517: No buffers were wiped out
|
|
|
|
E517: Kein Buffer wurde vollständig gelöscht
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
In upstream: |
|
E517: Kein Puffer wurde vollständig gelöscht.
|
|
|
Suggested by
Christian
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1308
|
|
16.
|
|
|
1 buffer unloaded
|
|
|
|
ein Puffer entladen
|
|
Translated by
Georg Dahn
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1205
|
|
17.
|
|
|
%d buffers unloaded
|
|
|
|
%d Puffer entladen
|
|
Translated by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1207
|
|
18.
|
|
|
1 buffer deleted
|
|
|
|
1 Puffer gelöscht
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
In upstream: |
|
ein Puffer gelöscht
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1212
|
|
19.
|
|
|
%d buffers deleted
|
|
|
|
%d Puffer gelöscht
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1214
|
|
20.
|
|
|
1 buffer wiped out
|
|
|
|
ein Puffer vollständig gelöscht
|
|
Translated by
Georg Dahn
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
buffer.c:1219
|